Piso en venta

Descripción

(ES) Ático de 104m2 distribuido en dos plantas. En la planta baja se encuentra un amplio salón comedor con cocina abierta y balcón, dos habitaciones (un dormitorio doble con baño en suite y vestidor con acceso al balcón y una habitación individual) y dos baños completos. En la planta superior se encuentra una habitación doble con chimenea, acceso a la terraza y un baño completo. Todas las estancias de la vivienda cuentan con aire acondicionado frío/calor. El edificio dispone de ascensor. Orientación sur con buenas vistas. Ubicación inmejorable con zona de fácil aparcamiento.
(CA) Àtic de 104m2 distribuït en dues plantes. A la planta baixa es troba una àmplia zona d'estar i menjador amb cuina oberta i balcó, dues habitacions (un dormitori doble amb bany en suite i vestidor amb accés al balcó i una habitació individual) i dos banys complets. A la planta superior es troba una habitació doble amb xemeneia, accés a la terrassa i un bany complet. Totes les estances de l'habitatge compten amb aire condicionat fred/calor. L'edifici disposa d'ascensor. Orientació sud amb bones vistes. Ubicació immillorable amb zona de fàcil aparcament.
(EN) Duplex of 104m2 consisting of two floors. On the ground floor, there is a large living room with open-concept kitchen and balcony, two bedrooms (one bedroom is a suite with an ensuite bathroom, dressing room and access to a balcony and the second is a single one) and two full bathrooms. On the first floor, there is a double bedroom with a fireplace, access to the terrace and a full bathroom. All the rooms have air conditioning cold/heat. The building counts with an elevator. South-oriented with good views. Unbeatable location and easy to park.
(FR) Duplex de 104m2 avec terrasse extérieure situé au 2eme étage avec ascenseur. Situé au centre ville et proche d’un grand parking. Il donne sur un ample salon, salle à manger avec sa belle cuisine ouverte et ses balcons. Le couloir donne sur une suite parentale avec son dressing et sa salle de bain, ainsi qu’une chambre individuelle et une seconde salle de bain. A l’étage, une autre chambre double avec une autre salle de bain, un poële à bois et l’accès à la terrasse avec son barbecue et sa pergola. L’ensemble de l’appartement est equipé d’une climatisation réversible.